According to the law, this treatment will be based on principles of fairness, legality and transparency and protection of your privacy and your rights.
Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
According to the law, this treatment will be based on principles of correctness, lawfulness, transparency and protection of your privacy and your rights.
INFORMATIVA SUL IL TRATTAMENTO DEI DATI Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
The arbitrator must also follow the applicable law and may not disregard the law based on principles of justice or equity which are not a specific part of the applicable law.
L’arbitro dovrà inoltre ottemperare alle leggi vigenti e non potrà ignorare le forme di diritto basate sui principi di giustizia ed equità, che non costituiscono una parte specifica delle leggi vigenti.
Founded on principles of excellence, equality and opportunity for all, the University of York opened in 1963 with just 230 students.
Fondata su principi di eccellenza, uguaglianza e opportunità per tutti, l' University of York aperto nel 1963 con soli 230 studenti.
The Republic was founded on principles of shared power and fierce personal competition, never allowing one man to seize absolute control.
La Repubblica era stata fondata sui principi della condivisione del potere e della feroce competizione personale, escludendo la possibilità che un uomo solo potesse avere il controllo assoluto.
According to the law, the processing of such data will be based on principles of fairness, legality and transparency and protection of the confidentiality and rights of website users.
Il trattamento dei Suoi dati sarà improntato al rispetto dei principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
The S&D Group stands for an inclusive European society based on principles of freedom, equality, solidarity, diversity and fairness.
Il Gruppo S&D lotta per una società europea inclusiva basata sui principi di libertà, eguaglianza, solidarietà, diversità e giustizia.
Please note that, according to the indicated Regulation, such processing shall be based on principles of correctness, lawfulness, transparency and the protection of your privacy and your rights.
Le ricordiamo che secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
The farmhouse is based on principles of simplicity and harmony with nature.
L'agriturismo si basa su principi di semplicità ed armonia con la natura.
According to the law, this treatment will be based on principles of correctness, lawfulness and transparency and protection of your privacy and your rights.
Secondo la normativa indicata, questo trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
Well, there will be no tourism sector in the future if it is not based on principles of sustainability, such as environmental protection, cultural preservation and respect for local communities.
Non esisterà un settore del turismo in futuro se non sarà basato sui principi della sostenibilità, ovvero la protezione dell’ambiente, la preservazione culturale e il rispetto per le comunità locali.
The rooms, built based on principles of ecological design, each with its own colour scheme, natural furnishings and individual details, all offering different panoramic views.
Le stanze, costruite con i principi della bioedilizia, ciascuna con i suoi colori, il suo arredamento naturale e i suoi dettagli, offrono diversi scorci e panorami.
I decided this case based on principles of law, not peripheral facts.
Ho deciso questo caso in base a principi legali, non fatti secondari.
According to the law, this treatment will be based on principles of correctness, lawfulness and transparency and the protection of your privacy and your rights.
Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei suoi diritti.
During the last decade in this place, our home, we have developed an Ecological Project for Biodiversity Conservation, based on principles of Sustainability and Permaculture.
Durante l'ultimo decennio, in questo luogo, la nostra casa, abbiamo sviluppato un progetto ecologico per la conservazione della biodiversità, sulla base di principi di sostenibilità e di Permacultura.
One founded on principles of democracy and capitalism, the other, a nation birthed from the ideologies of Karl Marx and communist theories.
Una fondata sui principi della democrazia e del capitalismo, l'altra, una nazione nata dalle ideologie di Karl Marx e dalle teorie comuniste.
That article provides that the treatment is based on principles of fairness, legality and transparency and protection of your privacy and your rights.
Tale norma prevede che il trattamento sia basato su principi di correttezza, liceità e trasparenza e tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
Founded on principles of mutualisation and interdependence, the social economy advocates a new concept of business practice that is more human and breaks with the capitalist approach of the simple pursuit of profit.
Fondata sui principi della reciprocità e dell’interdipendenza, l’economia sociale propugna un nuovo concetto di pratica imprenditoriale che è più umano e rompe con l’approccio capitalistico della mera ricerca del profitto.
Brain games is based on principles of cognitive psychology to help you practice different mental skill: memory, attention, speed, reaction, concentration, logic and more.
I giochi del cervello sono basati su principi di psicologia cognitiva per aiutarti a praticare diverse abilità mentali: memoria, attenzione, velocità, reazione, concentrazione, logica e altro ancora.
"Today we have sent a message that we are a Union based on principles of decency and equality and we will not accept any form of discrimination against any of our citizens.
“Oggi abbiamo inviato un messaggio per ribadire che siamo un’Unione basata sui principi di decenza e uguaglianza, e che non accetteremo qualsivoglia discriminazione contro nessuno dei nostri cittadini.
Based on principles of equity, social justice, and human rights, the program critically addresses the realities of education within and beyond the borders of public schooling in the United States and around the world.
Basato sui principi di equità, giustizia sociale e diritti umani, il programma affronta in modo critico le realtà dell'educazione all'interno e oltre i confini della scuola pubblica negli Stati Uniti e in tutto il mondo.
The Data Controller wishes to inform you that your personal data will be collected based on principles of fairness, lawfulness and transparency, and so as to ensure the protection of your privacy and your rights.
Il Titolare la informa che il trattamento dei suoi dati personali sarà improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della sua riservatezza e dei suoi diritti.
On the contrary, many would applaud the moves on principles of apparent morality.
Al contrario, molti applaudiranno le mosse sui principi di moralità apparente.
EFQUEL is built on principles of dialogue and inclusiveness to promote excellence and innovation in order to achieve a Learning Europe.
EFQUEL è costruito su principi di dialogo e di inclusione per promuovere l'eccellenza e l'innovazione al fine di realizzare un' ”Europa che apprende”.
Being a self-regulated non-state organization, the Russian Association of Financial Market Members (RAFMM) rests on principles of honesty, democratism and citizenship in its activity.
Trattandosi di un'organizzazione non statale regolata autonomamente, l'Associazione russa dei membri del mercato finanziario (RAFMM) si attiene ai principi dell'onestà, democratismo e cittadinanza per quanto riguarda la propria attività.
is based on principles of cognitive science for maximum results (Learn more)
basato su numerosi principi di scienza cognitiva per il massimo dei risultati (maggiori informazioni)
Students are instilled with knowledge on principles of planning, creativity in designing and problem-solving, analytical and strategic thinking, as well as competency in research and practice.
Gli studenti sono instillati con conoscenze sui principi di pianificazione, creatività nella progettazione e risoluzione dei problemi, il pensiero analitico e strategico, così come la competenza nella ricerca e nella pratica.
It rejects all forms of violence and totalitarianism: not only on principles of faith, but also of right reason.
Essa rifiuta tutte le forme di violenza e di totalitarismo: non solo per principi di fede, ma anche in base alla retta ragione.
Our version of front ocho is based on principles of stabilized and supporting core and of 2 people moving completely together.
La nostra versione dell'Ocho frontale è basata su principi di nucleo stabilizzato e di supporto e di 2 persone che si muovono completamente insieme.
675/1996, the processing of information relating to you will be based on principles of fairness, legality and transparency and protection of your privacy and your rights.
675/1996, il trattamento delle informazioni che La riguardano sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
IG, Poverty & Wealth, trainers' notes on principles of wealth creation;
Generazione del reddito, ricchezza e povertà, note del formatore sui principi della creazione della ricchezza;
This perspective is a really powerful one for designers, because you can bring on principles of ecology, and a really important principle of ecology is dispersal, the way organisms move around.
Questa prospettiva è davvero importante per i progettisti perché si possono mettere in atto i principi dell'ecologia e un principio davvero importante dell'ecologia è la disseminazione, il modo con cui gli organismi si diffondono.
We have to move to a model that is based more on principles of agriculture.
Dobbiamo passare ad un modello basato più sui principi dell’agricoltura.
3.3727259635925s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. 